1:10

berdoa(TB)/memohonkan .... bagaimanapun(TL) <1189> [request.]

aku ... beroleh kesempatan(TB)/bahagiaku(TL) <2137> [a prosperous.]

dengan kehendak ......... kehendak(TB)/dengan kehendak(TL) <1722 2307> [by the will.]

1:10

dengan kehendak

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

mengunjungi kamu.

Rom 1:13; Rom 15:32 [Semua]

1:16

aku mempunyai keyakinan yang kokoh(TB)/malu(TL) <1870> [I am.]

Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.]

Sebab ......... karena(TB)/Karena ......... karena(TL) <1063 2076> [for it is.]

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [to every.]

orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [to the Jew.]

1:16

Judul : Injil itu kekuatan Allah

Perikop : Rm 1:16-17

dalam Injil,

2Tim 1:8

kekuatan Allah

1Kor 1:18

yang percaya,

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

orang Yahudi,

Kis 3:26; 13:46 [Semua]

orang Yunani.

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]; Rom 2:9,10 [Semua]

Catatan Frasa: MENYELAMATKAN.

2:29

secara(TB)/pada(TL) <1722> [which.]

sunat(TB/TL) <4061> [circumcision.]

rohani(TB/TL) <4151> [spirit.]

Maka(TL) <3739> [whose.]

2:29

dalam hati,

Ul 30:6

secara rohani,

Fili 3:3; Kol 2:11 [Semua]

secara hurufiah.

Rom 7:6; 2Kor 3:6 [Semua]

dari Allah.

Yoh 5:44; 12:43; 1Kor 4:5; 2Kor 10:18; Gal 1:10; 1Tes 2:4; 1Pet 3:4 [Semua]

Catatan Frasa: SUNAT DI DALAM HATI, SECARA ROHANI.

3:7

jika kebenaran(TB)/jikalau kebenaran(TL) <1487 225> [if the truth.]

mengapa ... masih ... lagi(TB)/apakah .... lagi(TL) <5101 2089> [why yet.]

3:7

bagi kemuliaan-Nya,

Rom 3:4

orang berdosa?

Rom 9:19

3:25

ditentukan(TB)/hadapan(TL) <4388> [set forth. or, foreordained.]

jalan pendamaian(TB)/pendamai(TL) <2435> [to be.]

karena ... dalam ......... karena(TB)/jalan ........ sebab ....... di(TL) <1223 1722> [through.]

kebenaran-Nya ... untuk menunjukkan(TB)/akan ... kebenaran-Nya(TL) <1519 1732> [to declare.]

membiarkan(TB)/dibiarkan-Nya(TL) <3929> [remission. or, passing over.]

3:25

jalan pendamaian

Kel 25:17; Im 16:10; Mazm 65:4; Ibr 2:17; 9:28; 1Yoh 4:10 [Semua]

dalam darah-Nya.

Kis 20:28; Rom 5:9; Ef 1:7; Ibr 9:12,14; 13:12; 1Pet 1:19; Wahy 1:5 [Semua]

telah membiarkan

Kis 14:16; 17:30 [Semua]

Catatan Frasa: DARAH-NYA.

4:5

Tetapi ...... bekerja bekerja namun(TB)/tetapi(TL) <1161 2038> [But to.]

percaya(TB/TL) <4100> [believeth.]

orang durhaka(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.]

imannya imannya(TB)/imannya(TL) <846 4102> [his faith.]

4:5

menjadi kebenaran.

Rom 4:3,9,22; Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] [Semua]

Catatan Frasa: IMANNYA DIPERHITUNGKAN MENJADI KEBENARAN.

4:9

ini(TB)/diuntukkan(TL) <3778> [Cometh.]

Sebab telah kami mengatakan ....... sebagai(TB)/Karena .......... menjadi(TL) <1063 1519 3004> [for we.]

4:9

tak bersunat?

Rom 3:30

sebagai kebenaran.

Rom 4:3; [Lihat FULL. Rom 4:3]

4:20

ia ... bimbang(TB)/bimbang(TL) <1252> [staggered.]

Tetapi .......... malah ia diperkuat ..... dikuatkan(TB)/tetapi ............. melainkan(TL) <1161 235 1743> [but was.]

4:20

ia diperkuat

1Sam 30:6

memuliakan Allah,

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

5:10

<5607> [when.]

kita ..... diperdamaikan ........... telah diperdamaikan(TB)/diperdamaikan ............. diperdamaikan(TL) <2644> [reconciled.]

akan diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [we shall.]

5:10

masih seteru,

Rom 11:28; Kol 1:21 [Semua]

diperdamaikan

Rom 5:11; Rom 11:15; 2Kor 5:18,19; Kol 1:20,22 [Semua]

oleh hidup-Nya!

Rom 8:34; Ibr 7:25 [Semua]

Catatan Frasa: DISELAMATKAN OLEH HIDUP-NYA.

5:11

malah(TB)/melainkan(TL) <235 2532> [but we.]

oleh ...... sebab oleh Dia(TB)/sebab ....... oleh-Nya(TL) <1223 3739> [by whom.]

pendamaian(TB)/perdamaian(TL) <2643> [atonement. or, reconciliation.]

5:11

pendamaian itu.

Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10]

Catatan Frasa: DOSA TELAH MASUK KE DALAM DUNIA OLEH SATU ORANG.

5:21

supaya(TB/TL) <2443> [That.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [grace.]

oleh ....... oleh(TB)/dengan ........ sebab(TL) <1223> [through.]

dalam ........... untuk(TB)/di ........... kepada(TL) <1722 1519> [unto.]

5:21

alam maut,

Rom 5:12,14; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

yang kekal,

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA.

6:17

Tetapi .......... tetapi(TB)/Tetapi ........... tetapi(TL) <1161> [But.]

sedang dahulu ....... sekarang ... bersungguh-sungguh .... taat ....... diajarkan(TL) <3754 5179> [that.]

Tetapi .......... tetapi ... kamu ... bersungguh-sungguh ... telah mentaati(TB)/Tetapi ........... tetapi(TL) <1161 5219> [but ye.]

sedang dahulu ....... sekarang ... bersungguh-sungguh .... taat ....... diajarkan(TL) <5179> [that form.]

telah diteruskan ... diajarkan(TB)/kepada ...... diajarkan(TL) <1519 3860> [which was delivered you. Gr. whereto ye were delivered.]

6:17

kepada Allah!

Rom 1:8; 2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14] [Semua]

hamba dosa,

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

mentaati pengajaran

2Tim 1:13

Catatan Frasa: MENTAATI PENGAJARAN YANG TELAH DITERUSKAN.

6:22

Tetapi sekarang ....... dan ............... dan(TB)/Tetapi sekarang setelah .................. dan(TL) <1161 3570> [But now.]

menjadi hamba(TB)/hamba(TL) <1402> [become.]

kamu beroleh(TB)/beroleh(TL) <2192> [ye have.]

Tetapi ........ dan .............. kesudahannya dan ... kesudahannya(TB)/Tetapi ... setelah .................. dan kesudahannya(TL) <1161 5056> [and the end.]

6:22

dari dosa

Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18]

hamba Allah,

Rom 6:18,19; Rom 7:26; 1Kor 7:22; Ef 6:6; 1Pet 2:16 [Semua]

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

6:23

Sebab upah(TB)/Karena upah(TL) <1063 3800> [For the wages.]

tetapi karunia(TB)/tetapi(TL) <1161 5486> [but the.]

6:23

ialah maut;

Rom 6:16,21; Kej 2:17; Ams 10:16; Yeh 18:4; Rom 1:32; Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]; Rom 7:5,13; 8:6,13; Gal 6:7,8; Yak 1:15 [Semua]

yang kekal

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

7:2

seorang isteri(TB)/perempuan(TL) <1135> [the woman.]

Rather, a woman. The apostle here illustrates the position laid down in the preceding verse by a familiar instance.

7:2

suaminya itu.

1Kor 7:39

8:7

pikiran daging(TB)/pikiran tabiat(TL) <4561 5427> [the carnal mind. Gr. the minding of the flesh.]

karena ia ... takluk(TB)/sebab(TL) <1063 5293> [for it.]

memang tidak(TB)/bahkan(TL) <3761> [neither.]

8:7

terhadap Allah,

Yak 4:4

8:39

maupun ..... ataupun(TB)/baik ... atau ... atau(TL) <3777> [Nor.]

di atas(TB)/tinggi(TL) <5313> [height.]

di bawah(TB)/dalam(TL) <899> [depth.]

dapat(TB/TL) <1410> [shall be.]

kasih(TB/TL) <26> [love.]

8:39

atau kuasa-kuasa,

Ef 1:21; Kol 1:16; 1Pet 3:22 [Semua]

kasih Allah,

Rom 5:8; [Lihat FULL. Rom 5:8]

Tuhan kita.

Rom 8:1; Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] [Semua]

Catatan Frasa: KASIH ALLAH, YANG ADA DALAM KRISTUS YESUS, TUHAN KITA.

9:25

dalam .... Hosea(TB)/di ..... Hosea(TL) <1722 5617> [in Osee.]

[Hosea. I will call.]

kekasih kekasih(TB)/dikasihi .... Kusebutkan(TL) <25> [beloved.]

9:25

kekasih: kekasih.

Hos 2:22; 1Pet 2:10 [Semua]

9:26

Dan(TB)/Maka(TL) <2532 2071> [And it.]

di sana akan dikatakan ....... disebutkan(TB)/situlah(TL) <1563 2564> [there shall.]

9:26

yang hidup.

Hos 1:10; Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]; Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14] [Semua]

11:11

mereka tersandung(TB)/terantuk(TL) <4417> [Have they stumbled.]

Tetapi .... mereka .......... mereka(TB)/Melainkan(TL) <235 846> [but rather.]

supaya(TB/TL) <1519> [for.]

mereka ........ supaya membuat mereka cemburu(TB)/supaya ... gairah(TL) <3863 846 1519> [to provoke them to jealousy.]

Rather "to provoke (or excite) them to emulation," [parazeloo <\\See definition 3863\\>,] as it is rendered.

11:11

Judul : Israel tersandung, bangsa-bangsa lain selamat

Perikop : Rm 11:11-24

Sekali-kali tidak!

Rom 11:1

bangsa-bangsa lain,

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]

mereka cemburu.

Rom 11:14; Rom 10:19 [Semua]

Catatan Frasa: KESELAMATAN TELAH SAMPAI KEPADA BANGSA-BANGSA LAIN.

14:5

menganggap ............... menganggap(TB)/membedakan satu .............. mensifatkan(TL) <2919> [esteemeth.]

yakin(TB/TL) <4135> [Let.]

yakin(TB/TL) <4135> [persuaded. or, assured.]

14:5

yang lain,

Gal 4:10; Kol 2:16 [Semua]

Catatan Frasa: MENGANGGAP HARI YANG SATU LEBIH PENTING DARI PADA HARI YANG LAIN.

14:10

menghina(TB)/memudahkan(TL) <1848> [set.]

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.]

14:10

engkau menghina

Rom 14:3; Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1] [Semua]

takhta pengadilan

2Kor 5:10; [Lihat FULL. 2Kor 5:10]

14:11

Aku(TB)/hidup-Ku ini(TL) <1473> [As.]

semua lutut .... lutut ..... semua(TB)/tiap-tiap lutut ...... tiap-tiap(TL) <3956 1119> [every knee.]

akan memuliakan(TB)/mengaku(TL) <1843> [confess.]

14:11

Aku hidup,

Yes 49:18

memuliakan Allah.

Yes 45:23; Fili 2:10,11 [Semua]

14:14

dan yakin yakin(TB)/dan(TL) <2532 3982> [and am.]

bahwa tidak ada sesuatu pun(TB)/bahwa(TL) <3754 3762> [that there.]

yang najis ............. najis ....... najis(TB)/najis ......... najis .... najis(TL) <2839> [unclean. Gr. common.]

yang najis ... najis ......... najis ... najis najis orang itulah .... najis(TB)/kepadanyalah(TL) <1565 2839> [to him it.]

14:14

dirinya sendiri.

Rom 14:20; Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15] [Semua]

itu najis.

1Kor 8:7

14:15

saudaramu .... saudaramu ...................... makananmu(TB)/saudaramu(TL) <4675 80> [thy brother.]

tidak ... lagi(TB)/lagi(TL) <3765> [now.]

[charitable. Gr. according to charity. Destroy.]

14:15

tuntutan kasih.

Ef 5:2

telah mati

Rom 14:20; 1Kor 8:11 [Semua]

15:9

supaya .......... Sebab(TB) <5228 1223> [For.]

15:9

memungkinkan bangsa-bangsa,

Rom 3:29; [Lihat FULL. Rom 3:29]

memuliakan Allah

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

bagi nama-Mu.

2Sam 22:50; Mazm 18:50 [Semua]

16:25

berkuasa(TB/TL) <1410> [to him.]

Injil Injil kumasyhurkan(TB)/Injil ... aku ajarkan(TL) <2098 3450> [my gospel.]

dan pemberitaan .... pemberitaan(TB)/dan(TL) <2532 2782> [and the.]

pernyataan(TB)/kenyataan(TL) <602> [to the.]

yang didiamkan(TB) <4601> [which.]

16:25

Judul : Segala kemuliaan bagi Allah

Perikop : Rm 16:25-27

yang berkuasa

2Kor 9:8; Ef 3:20; Yud 1:24 [Semua]

menurut Injil

Rom 2:16; 2Tim 2:8 [Semua]

pernyataan rahasia,

Yes 48:6; Ef 1:9; 3:3-6,9; Kol 1:26,27; 2:2; 1Tim 3:16 [Semua]